1972年12月23日。体育媒体称今天在匹兹堡的大部分演讲为弗朗哥·哈里斯（Franco Harris）杰克想起的最后一场戏是“完美的接待”，要在季后赛对阵突袭者队中获胜，杰克唯一想到的就是与约会对象丽贝卡的约会。看到她改变了他的夜晚，甚至改变了他的一生。杰克今晚的问题是，他和达里尔之间只能拿出9美元作为约会费，这是他不想告诉丽贝卡的事情，随着约会的进行，这变得越来越成问题。在今天，三巨头正在庆祝自己的38岁生日。凯特（Kate）和托比（Toby）将出席由麦迪逊（Madison）举办的早午餐，他们在早午餐中的心情将取决于他们当天早上对减少生孩子的选择的约定。凯文（Kevin）将加入兰德尔（Randall）及其家人庆祝。